அழகியல் மற்றும் வளிமண்டலம்: சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலேவின் டிஜிட்டல் திட்டம் 03

யூரி போசோகோவில் கிம்பர்லி மேரி ஆலிவர் மற்றும் சீன் பென்னட் யூரி போசோகோவின் 'நீச்சல்' படத்தில் கிம்பர்லி மேரி ஆலிவர் மற்றும் சீன் பென்னட். புகைப்படம் எரிக் டோமாசன்.

மார்ச் 4-24, 2021.
மூலம் அணுகலாம் www.sfballet.org/sf-ballet-home .

எல்லா நடனக் கலைஞர்களுக்கும் ஒரு நடனத்தின் அனுபவம் உண்டு உண்மையில் 'தொழில்நுட்ப வாரத்தில்' இருப்பது என்னவென்றால் - விளக்குகள், கணிப்புகள், உடைகள் மற்றும் இசை ஒரு செயல்திறன் இடத்தின் மூலம் எதிரொலிக்கும் போது ஒரு படைப்பு உண்மையிலேயே உயிர்ப்பிக்கப்படும். வண்ணம் மற்றும் வடிவத்தின் தேர்வுகள் அர்த்தத்தையும் ஒரு படைப்பைப் பார்க்கும் அனுபவத்தையும் மேம்படுத்தலாம் அல்லது அவை கவனச்சிதறலையும் குழப்பத்தையும் ஏற்படுத்தும். ஒரு நடனப் பணியின் அழகியல் பார்வையாளர்களை இழுக்கும் வளிமண்டலத்தை உருவாக்கலாம் அல்லது வெறுமனே மாறுபட்டதாக இருக்கும். சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே டிஜிட்டல் புரோகிராம் 03, அதன் மெய்நிகர் எஸ்.எஃப் பாலே @ ஹோம் திட்டத்தில், தெளிவான அழகியல் மற்றும் வளிமண்டலத்தை உருவாக்குவதற்கான ஆற்றலையும் முக்கியத்துவத்தையும் விளக்குகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் இரண்டு முன்-கோவிட் நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெற்றன, இதில் படமாக்கப்பட்டது சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள போர் நினைவு ஓபரா ஹவுஸ் , மற்றும் ஒரு திரைப்பட பிரீமியர்.

அலெக்ஸி ராட்மான்ஸ்கி சிம்பொனி # 9 , 2014 ஏப்ரல் மாதம் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே முதன்முதலில் நடனமாடியது, நிகழ்ச்சியைத் திறந்தது. மெய்நிகர் மற்றும் சுறுசுறுப்பு முதல் குறிப்பு மற்றும் படியிலிருந்து காற்றை நிரப்பியது. ஒரு வலுவான கருவி மதிப்பெண் (டிமிட்ரி ஷோஸ்டகோவிச்சின்) விரைவான சிறிய தாவல்கள், நீட்டிப்புகள் மற்றும் திருப்பங்களைத் தூண்டியது. இது மிகவும் நியோகிளாசிக்கல், ஆனால் கவர்ச்சியான சைகை செழிப்புக்கு - பிற நடன வடிவங்களிலிருந்து உத்வேகம் அளிப்பதற்கான “பின்-பின்நவீனத்துவ” திறந்த தன்மையின் அடையாளமாகும். மங்கலான நீல நிறத்தின் பின்னணி (ஜார்ஜ் சிபினிலிருந்து) மற்றும் வெல்வெட்டி உடைகள், ஒரு காட்டில் உள்ள வண்ணங்களால் (கேசோ டெக்கரிடமிருந்து) ஈர்க்கப்பட்ட நிழல்களில், நியோகிளாசிக்கல் இயக்கத்தின் நிகழ்காலத்தைச் சுற்றி ஒரு நவீன மடக்குதலைக் கட்டியது. ஒரு பாலாஞ்சியன் அர்த்தத்தில், சமூக இயக்கவியல் எழுந்தபோதும், இசை மற்றும் இயக்கத்தின் ஒன்றிணைப்பைத் தவிர வேறு எந்த கதையும் நாடகத்தில் இல்லை.



அலெக்ஸி ராட்மான்ஸ்கியில் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே

அலெக்ஸி ராட்மான்ஸ்கியின் ‘சிம்பொனி # 9’ இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே. புகைப்படம் எரிக் டோமாசன்.

adcibc

டெம்போவில் ஒரு கடுமையான மாற்றம், மிகவும் அடாஜியோ மற்றும் மர்மமான ஒன்றுக்கு, இயக்கத்தை கொண்டு வந்தது, அது மிகவும் அடித்தளமாகவும், ஆரவாரமாகவும் இருந்தது. இந்த பிரிவில் ஒரு பாஸ் டி டியூக்ஸ் சிக்கலான லிஃப்ட்ஸைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் தெளிவான போர்ட் டி ப்ராஸ் மற்றும் ஒரு பாரமான இடைநிறுத்தத்துடன் எளிய திருப்பத்தின் தருணங்களையும் கொண்டிருந்தது. கார்ப்ஸ் உறுப்பினர்கள் இறக்கைகள் வழியாக நுரையீரல், போர்ட் டி ப்ராஸ் காற்று வழியாக நீந்துவதை நினைவுபடுத்துகிறார்கள் - இது அவர்களின் கூட்டாளிகள் ஒரு லிப்ட்டுடன் சேருவதற்கு முன்பு அவர்கள் பாஸாக மாறியது.

முந்தைய பாஸ் டி டியூக்ஸின் எளிய திருப்பம் மற்றும் போர்ட் டி ப்ராக்களைப் போலவே, இது ஒரு தெளிவான மையக்கருவாக இருந்தது - இது தொடர்ச்சியான மற்றும் சுற்றறிக்கை உணர்வை உருவாக்கியது. ஒரு 'கதை' இல்லை, ஒன்றுக்கு ஒன்று, இன்னும் பார்வையாளர்களின் உறுப்பினர்கள் அமைதியாகவும் அமைதியுடனும் தோன்றுவதன் மூலம் நகரும் உணர்வோடு அடையாளம் காண முடியும் - இன்னும் அதே இடத்தில் மீண்டும் மீதமுள்ள நிலையில், ஏதோ சரியாக இல்லை. எங்கள் கற்பனைகள் இந்த கட்டமைப்புகளுக்குள் நம் சொந்த கதைகளை உருவாக்க முடியும். அது வேடிக்கையான, அர்த்தமுள்ள, பகுதியாக இருக்கலாம்.

ஓரளவுக்கு விளக்குகள் மங்கின, இரண்டு நடனக் கலைஞர்கள் (ஒரு கூட்டு நடன குழுவில் நடனம் ஆடும் நடனக் கலைஞர் மற்றும் ஒரு நடனக் கலைஞர்) அவர்கள் தரையில் மெதுவாக உருகினர். விளக்குகள் மீண்டும் மேலே வந்ததால் சிவப்புக் கொடிகளை வைத்திருக்கும் மக்களின் நிழற்படங்களின் பின்னணி தெரிந்தது. இந்த ஆக்கபூர்வமான தேர்வை நான் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் முன்பு காணப்பட்ட மங்கலான நீல பின்னணியின் திறந்த சாத்தியங்களை விரும்பினேன்.

வரைபடங்களில் உள்ளவர்கள் சமுதாயத்தில் 'மரியாதைக்குரிய, நல்வாழ்வை' கொண்டவர்களின் மாதிரியைப் பொருத்துவதாகத் தோன்றியதால், ஒருவேளை அது இணக்கம் மற்றும் உங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்வது பற்றிய வர்ணனையாக இருக்கலாம். மீண்டும் அதே இடத்திற்கு வருவதற்கான உணர்வு அந்த கருப்பொருளுடன் ஒத்துப்போகிறது. நாம் புரிந்து கொள்ளாத ஆக்கபூர்வமான தேர்வுகளுக்குள் சாத்தியங்களை ஊகிப்பது எங்கள் கற்பனைகளுக்கு வேடிக்கையாக இருக்கும்! ஆயினும்கூட, இந்த இயக்கம் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலேவின் சிறந்த கலைஞர்களின் சிறந்த நடிப்புகளுடன், உற்சாகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது.

nutcracker boston 2016

ஆற்றல் முடிவை நோக்கிச் சென்றது, வேகமான டெம்போவுடன் மையக்கருத்துகளைத் திரும்பக் கொண்டுவருகிறது, அதே நேரத்தில் கலவையில் புதிய பொருட்களையும் சேர்க்கிறது. விளக்குகள் கீழே சென்றதும், கார்ப்ஸ் மேடைக்குத் தாவியது, ஒரே நடனக் கலைஞர் சென்டர் ஸ்டேஜாக (வீ வாங்) இருந்தார் - உயரமாக குதித்து வேகமாக சுழன்றார். மிகவும் சுவாரஸ்யமான தேர்வாக, இது தனிப்பட்ட அனுபவத்தில் கவனம் செலுத்துவதாகத் தோன்றியது. இந்த முடிவை இது ஒரு கூற்று என்று பொருள் கொள்ளலாம் - நாம் ஒவ்வொருவரும் உலகத்தை எவ்வாறு தனித்தனியாக அனுபவிக்கிறோம். ஆழ்ந்த பகுப்பாய்வுகள் இல்லாதிருந்தால், இது அனுபவத்திற்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே

‘மர டைம்களில்’ சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே. சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலேவின் புகைப்பட உபயம்.

மர டைம்ஸ் நிரல் இருந்தது திரைப்பட உலக பிரீமியர் . கிறிஸ்டோபர் டென்னிஸ் நிர்வாக தயாரிப்பாளராகவும், லிண்ட்சே கவுதியர் ஆசிரியராகவும், ஹீத் ஆர்ச்சர்ட் புகைப்படம் எடுத்தல் இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.

எந்தவொரு குறிப்பிட்ட கட்டத்திலும் நடிகர்கள் மிகப் பெரியதாகத் தெரியவில்லை, எனவே நடனக் கலைஞர்கள் “காய்களில்” (படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி பல மாதங்களாக செய்து வருவதால்) அவிழ்க்கப்படாமல் படமாக்கப்பட்டது என்பது கற்பனைக்குரியது. ஷோர்கர்ல்களுடன் தங்கள் ஆடை அறையில் திறந்து, அது ஒரு தெளிவான மற்றும் கட்டாயத்தைக் கொண்டிருந்தது 1920 களின் வளிமண்டலம் . உற்சாகமும் நட்பும் காற்றை நிரப்பின. ஒரு மனிதன் நுழைந்தான் (லூக் இங்காம்), ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக மாறிக்கொண்டிருந்த பாலேரினாக்களில் ஒருவரான (சாரா வான் பாட்டன்) ஒரு உணர்ச்சிமிக்க, அழகான பாஸ் டி டியூக்ஸுக்கு இட்டுச் சென்றார்.

இயக்கம் பெரும்பாலும் கிளாசிக்கல், ஆனால் கவர்ச்சியான ஊடுருவல்கள் கையில் உள்ள சூழலுக்கு மரியாதை செலுத்தியது. அடுத்த காட்சி இங்காமின் கதாபாத்திரம் வேலையில் இருப்பதாகத் தோன்றியது, அவரது உடலுடன் துடித்தது மற்றும் கூச்சலிட்டது. கணக்காளர் கேடயங்களில் உள்ள ஆண்கள் அவரைச் சுற்றி வட்டமிட்டனர், அவருடைய ஏலத்தைச் செய்வது போல - அல்லது அவர்கள் அவரிடமிருந்து விஷயங்களைக் கோருகிறார்களா? அங்கிருந்து முன்னோக்குகளை மாற்றிக்கொண்டு, ஷோர்கர்ல்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நிகழ்த்தினர். வான் பாட்டனின் கதாபாத்திரம் அவரது வெள்ளை உடையில் கருப்பு கோடுகளுடன் வேறுபடுகிறது, மற்ற அனைத்து நடனக் கலைஞர்களும் அனைத்து வெள்ளை நிறங்களையும் அணிந்தனர் (எம்மா கிங்ஸ்பரியின் ஆடை வடிவமைப்பு). எல்லா காட்சிகளும் ஒரு பெரிய தியேட்டரின் மேடையில் படமாக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது, மார்லி துண்டுகளுக்கிடையேயான கோடுகள் தெரியும். அந்தத் தேர்வு ஒரு ஸ்பார்டன் உணர்வைக் கொண்டுவந்தது, இது ஒட்டுமொத்த வேலைக்கு ஆதரவளிப்பதாக உணர்ந்தது (அலெக்சாண்டர் வி. நிக்கோலஸின் அழகிய பண்புகள் வடிவமைப்பு, ஜிம் பிரஞ்சு மற்றும் மத்தேயு ஸ்டூப்பின் லைட்டிங் வடிவமைப்பு).

வான் பாட்டனின் கதாபாத்திரம் ஒரு மர்மமான ஜோடியுடன் நடனமாடியது (மேடிசன் கீஸ்லர் மற்றும் நதானியேல் ராமிரெஸ்). சிவப்பு மற்றும் கருப்பு நிறங்களில் நடனக் கலைஞர்களிடமிருந்து ஒரு பாஸ் டி டியூக்ஸ் தொடர்ந்து, குறைந்த விளக்குகள் மற்றும் மதிப்பெண் குறைந்த மற்றும் கூர்மையான தொனியில் ஆனது. இந்த ஜோடி நாங்கள் சந்தித்த முதல் மனிதரைத் தூண்டுவதாகத் தோன்றியது, முதலில் எங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரம் நடனமாடியது, ஏதோ கெட்டது. அவர்கள் அவரை இழுத்து அவரது உடலை கையாண்டனர். கற்பனைக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான கோடுகள் முழுமையாக மங்கலாகத் தெரிந்தன. ஒரு ஒருங்கிணைந்த அழகியல், புத்திசாலித்தனமான நடனத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த விவரிப்பு தெளிவுபடுத்தியது, ஆனால் விளக்கத்திற்கு நெகிழ்வாக திறக்கப்பட்டுள்ளது. எங்கள் கதாநாயகி அடுத்ததாக மீண்டும் நடனமாடினார், இந்த முறை அவரது ஆடை வண்ண கோடுகளுடன். தீவிரமாக இருந்தாலும் அவள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிந்தாள். ஏதோ மாறிவிட்டது!

கில்லியன் மர்பி abt

அவர் மூச்சு மற்றும் விரிவாக்கத்துடன் நடனமாடினார், அரபு மூச்சு வெறும் அரை மூச்சுக்கு நீண்ட நேரம் நடைபெற்றது, சிலிர்ப்பையும் ஊக்கத்தையும் அளிக்கும் திறன் கொண்டது. மீண்டும் பல வடிவங்களின் ஆடைகளை அணிந்துகொள்கிறேன் (இது மாறுவது வகைகளின் மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது), இங்காமின் தன்மை திரும்பியது. அவர்கள் பின்னிப் பிணைந்தனர், எடையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர் - இது மீட்புதானா? முன்பு செய்ததைப் போலவே அவர்கள் மீண்டும் ஆர்வத்தோடும் கருணையோடும் நடனமாடினர், ஆனால் ஒரு புதிய அதிர்வு அவர்களுக்கு இடையே காற்றை நிரப்பியது. எங்களுக்கிடையேயான பிணைப்புகளுக்கான சவால்கள் அந்த பிணைப்புகளுக்கு நல்ல அல்லது மோசமான புதிய அதிர்வுகளைத் தரும்.

இவை அனைத்தும் இறுதிவரை அமைதியாகிவிட்டன, மேலும் கேட்கக்கூடியவை அனைத்தும் கதாநாயகியின் மூச்சின் ஒலி. விளக்குகள் மெதுவாக மங்கின. நடனப் பணிகளுக்கான பல முடிவுகள் விரைவாக உணர்கின்றன, உணர்ச்சிவசப்பட்ட எடையின் எச்சம் இல்லாமல், என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான நேரம். இந்த முடிவில் அவ்வாறு இல்லை. அந்த பழைய நேர திரைப்பட உணர்வோடு ஒத்துப்போய், “தி எண்ட்” திரை முழுவதும் ஒளிர்ந்தது. அந்த எச்சம் என்னுள் நீடித்தது, பல கேள்விகளுடன் - கலையுடன், பதில்களைக் காட்டிலும் பெரும்பாலும் அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது.

யூரி போசோகோவில் ஜோசப் வால்ஷ்

யூரி போசோகோவின் ‘நீச்சல்’ படத்தில் ஜோசப் வால்ஷ். புகைப்படம் எரிக் டோமாசன்.

நீச்சல் , ஏப்ரல் 2015 இல் போர் நினைவு ஓபரா மேடையில் திரையிடப்பட்டது, இது ஒரு காட்சி ஆய்வு பஸ்பி பெர்க்லி-எஸ்க்யூ சர்ரியலிஸ்டிக் படங்கள். யூரி போசோகோவ் இந்த படைப்பை நடனமாடினார். இயற்கை வடிவமைப்பு அலெக்சாண்டர் வி. நிக்கோலஸிடமிருந்தும், வீடியோ வடிவமைப்பு கேட் டுஹாமேலிலிருந்தும் இருந்தது. 9-5 வேலை நாள் முதல் பூல்சைடு பொழுதுபோக்கு வரை, இயக்கம் அலுவலகத்தைப் பற்றி முணுமுணுப்பது, சுதந்திரமாக நீந்துவது, மற்றும் குளத்தின் ஊர்சுற்றல் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தியது.

நகரும் கணிப்புகள் முழுவதும் நடனக் கலைஞர்களுக்குப் பின்னால் சுழன்றன - பாலேவை விட சமகால நடனத்தில் பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது. இது காட்சி மிட்டாயை திருப்திப்படுத்தியது, ஆனால் எதிர்பாராத சுவையுடன் கூடிய மிட்டாய் நீங்கள் வைக்க முடியாது. இதற்கிடையில், 'நீச்சல்' (ஜோசப் வால்ஷ்), நீர் மற்றும் காற்று வழியாக சுதந்திரமான இயக்கத்தை உள்ளடக்கியது. அவர் அழகான பலூன் மற்றும் இசைத்திறனைக் கொண்டிருந்தார், ஆற்றலுடன் தனது முனைகளைத் தாண்டி பயணிக்கிறார், ஆனால் தெளிவான மற்றும் சக்திவாய்ந்த ஆற்றல் மையத்துடன் இருந்தார்.

கியூபா தேசிய பாலே

அவருக்கு அப்பால், குணாதிசயத்திற்காக வளர்கிறது மற்றும் உடலில் குறிப்பிட்ட செயலை வெளிப்படுத்துவது இயக்கத்தின் தெளிவான மற்றும் உறுதியான கிளாசிக்கல் தளத்தை வளர்த்தது. ஒரு பாஸ் டி டியூக்ஸ் பிரிவு, ஒரு பட்டியில் பானங்களுக்கான சந்திப்பின் சூழலில், கட்டமைப்பு ரீதியாக ஒரு இடத்தை விட்டு வெளியேறியதாக உணர்ந்தேன், ஆனால் இன்னும் அழகாக நடனமாடி நடனமாடியது. புஷ் / புல் டைனமிக்ஸ் மற்றும் இயக்கத்தில் விரிவாக்கம் ஆகியவற்றின் மூலம் பதற்றம் மற்றும் ஆர்வம் தெளிவாக இருந்தது.

வேலையின் பிற்பகுதியில், டான்சீர்களின் பெரிய படையினருடன், அர்த்தத்திற்கான பல சாத்தியக்கூறுகள் இருந்தன - வயதானவர்களின் கொந்தளிப்பு, ஒரு புயல் (வேலையில் இருக்கும் பெரிய கடல் கருப்பொருளுக்குள்) அல்லது வேறு ஏதாவது? பொருள் எதுவாக இருந்தாலும், தடகள லிஃப்ட் மற்றும் சக்திவாய்ந்த பாய்ச்சல்கள் களிப்பூட்டுகின்றன. 'நீச்சல்' தனது கைகளை மார்பின் குறுக்கே வைத்திருந்தது, நடுங்குவது போல் - இன்னும் விரைவில் அவர் மீண்டும் பெரிய மற்றும் தைரியமாக நடனமாடினார். அதிர்ச்சியூட்டும் லைட்டிங் விளைவுகள் அவரை ஆழமான நீச்சல் போல் தோன்றச் செய்தன, கடுமையான அலைகளுக்கு மத்தியில் நீந்திய ஒரு மனிதனின் கணிப்புகளை சுருக்கமாகக் காட்டின.

அது தொடர்ந்தபோது திரை கைவிடப்பட்டது - நிச்சயமாக ஒரு திறந்த முடிவு! அடுத்து என்ன நடக்கக்கூடும் என்பதற்கான வெவ்வேறு சாத்தியக்கூறுகளை ஒருவர் கற்பனை செய்யலாம், ஆனால் இந்த வேலையின் மூலம் மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருப்பது காட்சி சாத்தியம் மற்றும் மனித உடலுக்குள் இருக்கும் சுத்த சக்தி. வேலையின் அம்சங்கள் தெளிவாக தெரியவில்லை என்றாலும், அது வழங்கியது கண்களுக்கு ஒரு சுத்த விருந்து மற்றும் மூளை மெல்லும் கதை ஆற்றல்கள். சில நேரங்களில், கலை தயாரிப்பில் தெளிவின்மை செலவில் தைரியமான பரிசோதனை வரலாம். அந்த தைரியமான பரிசோதனை இல்லாமல் கலை முன்னேற முடியாது, எனவே அப்படியே இருங்கள் என்று இந்த விமர்சகர் கூறுகிறார். உலகளாவிய தொற்றுநோய் அல்லது இல்லையா - வாய்ப்புகளை எடுத்துக்கொள்வதற்கும் பார்வையாளர்களை நினைவுபடுத்துவதற்கும் பிராவா சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலேவுக்கு.

எழுதியவர் கேத்ரின் போலண்ட் நடனம் தெரிவிக்கிறது.

இதை பகிர்:

அலெக்சாண்டர் வி. நிக்கோல்ஸ் , அலெக்ஸி ராட்மான்ஸ்கி , பஸ்பி பெர்க்லி , கிறிஸ்டோபர் டென்னிஸ் , நடன விமர்சனம் , நடன மதிப்புரைகள் , டிஜிட்டல் நடனம் , டிஜிட்டல் நிரல் , டிமிட்ரி ஷோஸ்டகோவிச் , எம்மா கிங்ஸ்பரி , ஜார்ஜ் சிபின் , ஹீத் ஆர்ச்சர்ட் , ஜிம் பிரஞ்சு , ஜோசப் வால்ஷ் , கேட் டுஹாமெல் , கேசோ டெக்கர் , லிண்ட்சே க ut தியர் , லூக் இங்கம் , மேடிசன் கீஸ்லர் , மத்தேயு ஸ்டூப் , நதானியேல் ராமிரெஸ் , ஆன்லைன் நடன நிகழ்ச்சிகள் , ஆன்லைன் நடன விமர்சனம் , ஆன்லைன் நடன மதிப்புரைகள் , விமர்சனம் , விமர்சனங்கள் , சான் பிரான்சிஸ்கோ பாலே , சாரா வான் பாட்டன் , போர் நினைவு ஓபரா ஹவுஸ் , வீ வாங் , யூரி போசோகோவ்

உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது

பரிந்துரைக்கப்படுகிறது